“Nothing he gave me worked,” she recounted in “Sheep Among Wolves,” a documentary about the ...